| Philippians 2.22 (Geneva) |
philippians 2.22: but yee knowe the proofe of him, that as a sonne with the father, hee hath serued with me in the gospel. |
fourthly, he was one of whose honesty and sincerity the philippians themselves had proofe as well as the apostle (or else it might be questioned whether he would have placed him over them:) ye know (saies he) ye know the proofe of him, that like as a sonne with the father, he se*ved with me in the gospel (vers. 22.) it seemes hee had dwelt with the apostle (not like a trencher chaplaine to say grace and so forth, till a living fell) but (saies he) he served with me in the gospel |
False |
0.781 |
0.933 |
11.507 |
| Philippians 2.22 (AKJV) |
philippians 2.22: but ye know the proofe of him, that as a sonne with the father, hee hath serued with me, in the gospel. |
fourthly, he was one of whose honesty and sincerity the philippians themselves had proofe as well as the apostle (or else it might be questioned whether he would have placed him over them:) ye know (saies he) ye know the proofe of him, that like as a sonne with the father, he se*ved with me in the gospel (vers. 22.) it seemes hee had dwelt with the apostle (not like a trencher chaplaine to say grace and so forth, till a living fell) but (saies he) he served with me in the gospel |
False |
0.78 |
0.957 |
17.123 |
| Philippians 2.22 (ODRV) |
philippians 2.22: and know ye an experiment of him, that as a sonne the father, so hath he serued with me in the ghospel. |
fourthly, he was one of whose honesty and sincerity the philippians themselves had proofe as well as the apostle (or else it might be questioned whether he would have placed him over them:) ye know (saies he) ye know the proofe of him, that like as a sonne with the father, he se*ved with me in the gospel (vers. 22.) it seemes hee had dwelt with the apostle (not like a trencher chaplaine to say grace and so forth, till a living fell) but (saies he) he served with me in the gospel |
False |
0.736 |
0.924 |
9.391 |
| Philippians 2.22 (Tyndale) |
philippians 2.22: ye knowe the proffe of him howe that as a sone with the father so with me bestowed he his labour apon the gospell. |
fourthly, he was one of whose honesty and sincerity the philippians themselves had proofe as well as the apostle (or else it might be questioned whether he would have placed him over them:) ye know (saies he) ye know the proofe of him, that like as a sonne with the father, he se*ved with me in the gospel (vers. 22.) it seemes hee had dwelt with the apostle (not like a trencher chaplaine to say grace and so forth, till a living fell) but (saies he) he served with me in the gospel |
False |
0.694 |
0.932 |
4.417 |