| John 14.1 (Tyndale) - 1 |
john 14.1: let not youre hertes be troubled. |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.969 |
0.943 |
2.766 |
| John 14.1 (AKJV) - 0 |
john 14.1: let not your heart be troubled: |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.967 |
0.949 |
2.904 |
| John 14.1 (ODRV) - 0 |
john 14.1: let not your hart be troubled. |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.945 |
0.95 |
2.904 |
| John 14.27 (AKJV) - 1 |
john 14.27: let not your heart bee troubled, neither let it bee afraid. |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.907 |
0.848 |
2.131 |
| John 14.1 (Geneva) - 0 |
john 14.1: let not your heart be troubled: |
and john 14. 1. let not your hearts be troubled: but how shall he forbeare? onely by patience |
False |
0.705 |
0.919 |
1.579 |
| John 14.1 (AKJV) - 0 |
john 14.1: let not your heart be troubled: |
and john 14. 1. let not your hearts be troubled: but how shall he forbeare? onely by patience |
False |
0.705 |
0.919 |
1.579 |
| John 14.1 (ODRV) - 0 |
john 14.1: let not your hart be troubled. |
and john 14. 1. let not your hearts be troubled: but how shall he forbeare? onely by patience |
False |
0.677 |
0.928 |
1.579 |
| John 14.1 (Geneva) |
john 14.1: let not your heart be troubled: ye beleeue in god, beleeue also in me. |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.649 |
0.938 |
2.419 |
| John 14.27 (ODRV) |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; not as the world giueth, doe i giue to you. let not your hart be troubled, nor feare. |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.648 |
0.83 |
1.601 |
| John 14.27 (Geneva) |
john 14.27: peace i leaue with you: my peace i giue vnto you: not as the worlde giueth, giue i vnto you. let not your heart be troubled, nor feare. |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.638 |
0.8 |
1.548 |
| John 14.1 (Vulgate) |
john 14.1: non turbetur cor vestrum. creditis in deum, et in me credite. |
john 14. 1. let not your hearts be troubled: |
True |
0.611 |
0.684 |
1.394 |