| Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
True |
0.952 |
0.965 |
1.544 |
| Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
True |
0.951 |
0.965 |
1.389 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes |
True |
0.934 |
0.964 |
2.013 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes |
True |
0.927 |
0.964 |
2.013 |
| Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes |
True |
0.914 |
0.899 |
2.211 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes |
True |
0.887 |
0.937 |
1.227 |
| Colossians 3.24 (ODRV) - 0 |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
True |
0.884 |
0.922 |
0.475 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.81 |
0.948 |
6.145 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.807 |
0.94 |
6.145 |
| Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.795 |
0.865 |
4.772 |
| Colossians 3.24 (Geneva) |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.781 |
0.871 |
6.888 |
| Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.776 |
0.692 |
2.353 |
| Colossians 3.24 (AKJV) |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.774 |
0.88 |
6.645 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.771 |
0.875 |
3.792 |
| Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
True |
0.758 |
0.848 |
0.0 |
| Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
True |
0.749 |
0.922 |
0.342 |
| Colossians 3.24 (ODRV) |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. serue our lord christ. |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.735 |
0.314 |
4.262 |
| Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
as unto christ, not with eye-service as men-pleasers, but as the servants of christ, doing the will of god from the heart, ephes. 6. 5, 6. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance, |
False |
0.707 |
0.299 |
0.0 |