| Philippians 3.3 (ODRV) - 1 |
philippians 3.3: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.789 |
0.907 |
1.794 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.727 |
0.928 |
1.064 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.72 |
0.935 |
1.539 |
| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.718 |
0.937 |
1.539 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.694 |
0.173 |
1.064 |
| Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.69 |
0.867 |
1.288 |
| Philippians 3.3 (ODRV) - 1 |
philippians 3.3: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil. 3. 3. and say as, isa. 45. 24. in the lord i have righteousness and strength, if you will please god |
False |
0.682 |
0.769 |
1.305 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.678 |
0.283 |
1.104 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.674 |
0.228 |
1.026 |
| Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.673 |
0.85 |
1.513 |
| Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.673 |
0.717 |
0.0 |
| Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.668 |
0.862 |
1.214 |
| Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.663 |
0.37 |
0.0 |
| Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil |
True |
0.64 |
0.699 |
0.0 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil. 3. 3. and say as, isa. 45. 24. in the lord i have righteousness and strength, if you will please god |
False |
0.615 |
0.79 |
1.181 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
you must rejoyce in christ, and have no confidence in the flesh, phil. 3. 3. and say as, isa. 45. 24. in the lord i have righteousness and strength, if you will please god |
False |
0.605 |
0.856 |
1.34 |