


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | 'Tis your iniquities that separate between you and your God, Isa. 59. 2. Stand in awe therefore, and sin not, Psal. 4. 4. A Law was given, of Old, to Gods people, that when ever they did ease themselves abroad they should turn about, | It's your iniquities that separate between you and your God, Isaiah 59. 2. Stand in awe Therefore, and sin not, Psalm 4. 4. A Law was given, of Old, to God's people, that when ever they did ease themselves abroad they should turn about, | pn31|vbz po22 n2 cst vvb p-acp pn22 cc po22 n1, np1 crd crd vvb p-acp n1 av, cc vvb xx, np1 crd crd dt n1 vbds vvn, pp-f j, p-acp ng1 n1, cst c-crq av pns32 vdd vvi px32 av pns32 vmd vvi a-acp, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 4.4 (AKJV) - 0 | psalms 4.4: stand in awe, and sinne not: | stand in awe therefore, and sin not, psal | True | 0.953 | 0.913 | 2.311 |
| Psalms 4.4 (Geneva) - 0 | psalms 4.4: tremble, and sinne not: | stand in awe therefore, and sin not, psal | True | 0.858 | 0.814 | 0.0 |
| Isaiah 59.2 (Vulgate) - 0 | isaiah 59.2: sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos et deum vestrum; | 'tis your iniquities that separate between you and your god, isa | True | 0.776 | 0.609 | 0.0 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) | isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. | 'tis your iniquities that separate between you and your god, isa | True | 0.768 | 0.88 | 0.199 |
| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) | isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. | 'tis your iniquities that separate between you and your god, isa | True | 0.768 | 0.878 | 0.222 |
| Isaiah 59.2 (Geneva) | isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. | 'tis your iniquities that separate between you and your god, isa | True | 0.766 | 0.874 | 0.199 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Isa. 59. 2. | Isaiah 59.2 | |
| In-Text | Psal. 4. 4. | Psalms 4.4 |


