| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin, and sin to us, that therefore sin ought not to rule and exercise our members |
False |
0.811 |
0.188 |
0.383 |
| Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin, and sin to us, that therefore sin ought not to rule and exercise our members |
False |
0.787 |
0.193 |
0.347 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
sin to us, that therefore sin ought not to rule and exercise our members |
True |
0.711 |
0.226 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
sin to us, that therefore sin ought not to rule and exercise our members |
True |
0.71 |
0.218 |
0.0 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
sin to us, that therefore sin ought not to rule and exercise our members |
True |
0.71 |
0.207 |
0.0 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
therefore sin ought not to rule and exercise our members |
True |
0.705 |
0.384 |
0.0 |
| Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.7 |
0.237 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
therefore sin ought not to rule and exercise our members |
True |
0.699 |
0.339 |
0.0 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
therefore sin ought not to rule and exercise our members |
True |
0.696 |
0.354 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
therefore sin ought not to rule and exercise our members |
True |
0.692 |
0.21 |
0.0 |
| Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.689 |
0.211 |
0.0 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.683 |
0.702 |
0.582 |
| Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.683 |
0.207 |
0.0 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.681 |
0.75 |
0.0 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.681 |
0.245 |
0.456 |
| Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.679 |
0.211 |
0.0 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.654 |
0.695 |
0.556 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.652 |
0.764 |
0.0 |
| Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
lastly, that we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.618 |
0.709 |
0.491 |
| Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
we are dead by the covenant of grace, dead to sin |
True |
0.614 |
0.769 |
0.0 |