| Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein |
True |
0.953 |
0.933 |
2.612 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein |
True |
0.922 |
0.883 |
1.133 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein |
True |
0.919 |
0.879 |
0.592 |
| Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein |
True |
0.867 |
0.736 |
2.335 |
| Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein |
True |
0.803 |
0.356 |
0.0 |
| Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein? 'tis the use of the apostle, rom. 6. 2. v. is it not strange to heare that a dead man walkes? is it not stranger to heare that he speakes and workes, yes eates and drinkes abundantly, |
False |
0.69 |
0.816 |
0.725 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein? 'tis the use of the apostle, rom. 6. 2. v. is it not strange to heare that a dead man walkes? is it not stranger to heare that he speakes and workes, yes eates and drinkes abundantly, |
False |
0.686 |
0.843 |
0.952 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein |
True |
0.676 |
0.252 |
0.0 |
| Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein? 'tis the use of the apostle, rom. 6. 2. v. is it not strange to heare that a dead man walkes? is it not stranger to heare that he speakes and workes, yes eates and drinkes abundantly, |
False |
0.67 |
0.895 |
1.874 |
| Romans 6.2 (Tyndale) |
romans 6.2: god forbyd. how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein? 'tis the use of the apostle, rom. 6. 2. v. is it not strange to heare that a dead man walkes? is it not stranger to heare that he speakes and workes, yes eates and drinkes abundantly, |
False |
0.663 |
0.406 |
1.42 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
how then shall we that are dead to sin live any longer therein |
True |
0.654 |
0.337 |
1.262 |