Matthew 6.21 (ODRV) |
matthew 6.21: for where thy treasure is, there is thy hart also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.777 |
0.884 |
0.372 |
Matthew 6.21 (Wycliffe) |
matthew 6.21: for where thi tresoure is, there also thin herte is. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.736 |
0.519 |
0.0 |
Matthew 6.21 (Geneva) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.724 |
0.836 |
1.169 |
Matthew 6.21 (AKJV) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.724 |
0.836 |
1.169 |
Luke 12.34 (AKJV) |
luke 12.34: for where your treasure is, there will your heart be also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.72 |
0.845 |
1.169 |
Luke 12.34 (ODRV) |
luke 12.34: for where your treasure is, there wil your hart be also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.714 |
0.859 |
0.398 |
Matthew 6.21 (Vulgate) |
matthew 6.21: ubi enim est thesaurus tuus, ibi est et cor tuum. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.706 |
0.288 |
0.0 |
Matthew 6.21 (ODRV) |
matthew 6.21: for where thy treasure is, there is thy hart also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.703 |
0.751 |
0.361 |
Matthew 6.21 (Tyndale) |
matthew 6.21: for where soever youre treasure ys there will youre hertes be also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.701 |
0.764 |
0.329 |
Luke 12.34 (Tyndale) |
luke 12.34: for where youre treasure is there will youre hertes be also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.691 |
0.812 |
0.372 |
Luke 12.34 (Wycliffe) |
luke 12.34: for where is thi tresoure, there thin herte schal be. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.69 |
0.224 |
0.0 |
Luke 12.34 (Geneva) |
luke 12.34: for where your treasure is, there will your hearts be also. |
where the heart is, there's the treasure |
True |
0.689 |
0.846 |
0.427 |
Matthew 6.21 (Geneva) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.657 |
0.656 |
2.945 |
Matthew 6.21 (AKJV) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.657 |
0.656 |
2.945 |
Luke 12.34 (ODRV) |
luke 12.34: for where your treasure is, there wil your hart be also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.654 |
0.69 |
0.386 |
Luke 12.34 (AKJV) |
luke 12.34: for where your treasure is, there will your heart be also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.651 |
0.669 |
2.945 |
Matthew 6.21 (Tyndale) |
matthew 6.21: for where soever youre treasure ys there will youre hertes be also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.651 |
0.411 |
0.319 |
Luke 12.34 (Tyndale) |
luke 12.34: for where youre treasure is there will youre hertes be also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.643 |
0.483 |
0.361 |
Luke 12.34 (Geneva) |
luke 12.34: for where your treasure is, there will your hearts be also. |
now the heart is here taken properly for the loves of the heart, so where the heart is, there's the treasure |
False |
0.628 |
0.649 |
0.414 |