Acts 8.33 (AKJV) |
acts 8.33: in his humiliation, his iudgement was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth, being affected with the expression, asketh philip of whom the prophet spake? philip answered, of jesus |
False |
0.779 |
0.977 |
4.599 |
Acts 8.33 (ODRV) |
acts 8.33: in humilitie his iudgement was taken away. his generation who shal declare, for from the earth shal his life be taken? |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth, being affected with the expression, asketh philip of whom the prophet spake? philip answered, of jesus |
False |
0.737 |
0.966 |
2.645 |
Acts 8.33 (Geneva) |
acts 8.33: in his humilitie his iudgement hath bene exalted: but who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth, being affected with the expression, asketh philip of whom the prophet spake? philip answered, of jesus |
False |
0.735 |
0.959 |
1.979 |
Acts 8.33 (AKJV) |
acts 8.33: in his humiliation, his iudgement was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation |
True |
0.704 |
0.97 |
3.906 |
Acts 8.33 (ODRV) |
acts 8.33: in humilitie his iudgement was taken away. his generation who shal declare, for from the earth shal his life be taken? |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation |
True |
0.703 |
0.94 |
1.727 |
Acts 8.33 (Tyndale) |
acts 8.33: because of his humblenes he was not estemed: who shall declare his generacion? for his lyfe is taken from the erthe. |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth, being affected with the expression, asketh philip of whom the prophet spake? philip answered, of jesus |
False |
0.659 |
0.828 |
0.952 |
Acts 8.33 (Geneva) |
acts 8.33: in his humilitie his iudgement hath bene exalted: but who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation |
True |
0.656 |
0.948 |
1.39 |
Acts 8.33 (Vulgate) |
acts 8.33: in humilitate judicium ejus sublatum est. generationem ejus quis enarrabit? quoniam tolletur de terra vita ejus. |
in his humiliation, his judgment was taken away, and who shall declare his generation |
True |
0.613 |
0.428 |
0.0 |