Matthew 5.17 (Geneva) - 0 |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. |
think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.839 |
0.962 |
9.725 |
Matthew 5.17 (AKJV) - 0 |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. |
think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.838 |
0.957 |
6.017 |
Matthew 5.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: |
think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.832 |
0.957 |
3.493 |
Matthew 5.17 (Tyndale) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: no i am nott come to destroye them but to fulfyll them. |
and lest by additions, and seeming alterations, the jews, with whom he chiefly conversed, should stagger in the belief of the mosaical traditions, tells them, matth. 5.17. think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.73 |
0.906 |
4.05 |
Matthew 5.17 (AKJV) - 0 |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. |
and lest by additions, and seeming alterations, the jews, with whom he chiefly conversed, should stagger in the belief of the mosaical traditions, tells them, matth. 5.17. think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.719 |
0.94 |
6.234 |
Matthew 5.17 (Geneva) - 0 |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. |
and lest by additions, and seeming alterations, the jews, with whom he chiefly conversed, should stagger in the belief of the mosaical traditions, tells them, matth. 5.17. think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.715 |
0.935 |
9.413 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
and lest by additions, and seeming alterations, the jews, with whom he chiefly conversed, should stagger in the belief of the mosaical traditions, tells them, matth. 5.17. think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.696 |
0.808 |
5.127 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.695 |
0.928 |
5.705 |
Matthew 5.17 (Vulgate) |
matthew 5.17: nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas: non veni solvere, sed adimplere. |
think not that i am come to destroy the law and the prophets |
False |
0.639 |
0.379 |
0.0 |