Early English Printed Sermons


The whole parable of Dives and Lazarus explain'd and apply'd being several sermons preached in Cripplegate and Lothbury churches / by Joseph Stevens ...

Stevens, Joseph
Publisher: Printed for John Dunton
Place of Publication: London
Publication Year: 1697
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A61481 ESTC ID: R34607 STC ID: S5499
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XVI, 19-31; Funeral sermons; Rich man and Lazarus (Parable);
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1439 located on Page 153

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Then he said, I pray thee therefore, Father, that thou wouldst send him to my Fathers House. Then he said, I pray thee Therefore, Father, that thou Wouldst send him to my Father's House. av pns31 vvd, pns11 vvb pno21 av, n1, cst pns21 vmd2 vvi pno31 p-acp po11 ng1 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 16.27 (AKJV); Luke 16.28 (AKJV); Luke 27; Luke 28; Luke 29
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 16.27 (AKJV) luke 16.27: then he said, i pray thee therefore father, that thou wouldest send him to my fathers house: then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house False 0.864 0.972 1.891
Luke 16.27 (Geneva) luke 16.27: then he said, i pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house False 0.859 0.972 1.634
Luke 16.27 (Tyndale) luke 16.27: then he sayd: i praye the therfore father send him to my fathers housse. then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house False 0.824 0.94 0.642
Luke 16.27 (Vulgate) luke 16.27: et ait: rogo ergo te, pater, ut mittas eum in domum patris mei: then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house False 0.782 0.435 0.0
Luke 16.27 (Tyndale) - 1 luke 16.27: i praye the therfore father send him to my fathers housse. thou wouldst send him to my fathers house True 0.736 0.88 1.401
Luke 16.27 (ODRV) luke 16.27: and he said: then, father, i beseech thee that thou wouldest send him vnto my fathers house, for i haue fiue brethren, then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house False 0.725 0.938 1.192
Luke 16.27 (AKJV) luke 16.27: then he said, i pray thee therefore father, that thou wouldest send him to my fathers house: thou wouldst send him to my fathers house True 0.695 0.955 2.049
Luke 16.27 (Geneva) luke 16.27: then he said, i pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, thou wouldst send him to my fathers house True 0.674 0.956 1.156
Luke 16.27 (Vulgate) - 1 luke 16.27: rogo ergo te, pater, ut mittas eum in domum patris mei: thou wouldst send him to my fathers house True 0.674 0.511 0.0
Genesis 24.38 (ODRV) genesis 24.38: but thou shalt goe to my fathers house, and of mine owne kinred shalt thou take a wife for my sonne: thou wouldst send him to my fathers house True 0.651 0.581 1.282
Luke 16.27 (Geneva) luke 16.27: then he said, i pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, then he said, i pray thee therefore, father True 0.646 0.932 0.564
Genesis 24.38 (AKJV) genesis 24.38: but thou shalt goe vnto my fathers house, and to my kinred, and take a wife vnto my sonne. thou wouldst send him to my fathers house True 0.635 0.517 1.156
Genesis 24.38 (Geneva) genesis 24.38: but thou shalt go vnto my fathers house and to my kinred, and take a wife vnto my sonne. thou wouldst send him to my fathers house True 0.631 0.44 1.197
Luke 16.27 (AKJV) luke 16.27: then he said, i pray thee therefore father, that thou wouldest send him to my fathers house: then he said, i pray thee therefore, father True 0.628 0.921 0.584
Luke 16.27 (Wycliffe) luke 16.27: and he seide, thanne y preie thee, fadir, that thou sende hym in to the hous of my fadir. then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house False 0.628 0.335 0.37




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers