| Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
but we glory in tribulation, v |
True |
0.863 |
0.872 |
0.0 |
| Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
but we glory in tribulation, v |
True |
0.84 |
0.844 |
0.0 |
| Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
but we glory in tribulation, v |
True |
0.838 |
0.926 |
0.264 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
but we glory in tribulation, v |
True |
0.819 |
0.924 |
1.761 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
but we glory in tribulation, v |
True |
0.782 |
0.894 |
0.24 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost given unto us |
True |
0.692 |
0.314 |
2.495 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost given unto us |
True |
0.662 |
0.93 |
7.829 |
| Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost given unto us |
True |
0.655 |
0.738 |
2.399 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost given unto us |
True |
0.651 |
0.931 |
3.779 |