| John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.74 |
0.623 |
0.0 |
| John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.721 |
0.712 |
0.819 |
| John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.718 |
0.704 |
0.819 |
| John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.695 |
0.449 |
0.819 |
| John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.684 |
0.57 |
0.616 |
| John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
but as that spirit is, of which it is born, after the same manner, in which |
False |
0.684 |
0.492 |
0.0 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.652 |
0.498 |
0.744 |
| John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.649 |
0.443 |
0.395 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.644 |
0.478 |
0.0 |
| John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
but as that spirit is, of which it is born |
True |
0.644 |
0.446 |
0.382 |
| John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
but as that spirit is, of which it is born, after the same manner, in which |
False |
0.642 |
0.577 |
0.0 |