| Colossians 2.17 (Geneva) - 0 |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: |
which are a shadow of things to come |
True |
0.897 |
0.943 |
0.119 |
| Colossians 2.17 (Tyndale) - 0 |
colossians 2.17: which are nothinge but shaddowes of thynges to come: |
which are a shadow of things to come |
True |
0.873 |
0.876 |
0.111 |
| Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
which are a shadow of things to come, but the body is of christ, or is christs, is the body of christ |
False |
0.827 |
0.958 |
1.563 |
| Colossians 2.17 (Tyndale) |
colossians 2.17: which are nothinge but shaddowes of thynges to come: but the body is in christ. |
which are a shadow of things to come, but the body is of christ, or is christs, is the body of christ |
False |
0.819 |
0.895 |
0.298 |
| Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
which are a shadow of things to come, but the body is of christ, or is christs, is the body of christ |
False |
0.812 |
0.953 |
2.97 |
| Colossians 2.17 (Geneva) |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: but the body is in christ. |
which are a shadow of things to come, but the body is of christ, or is christs, is the body of christ |
False |
0.809 |
0.947 |
0.315 |
| Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
which are a shadow of things to come |
True |
0.767 |
0.916 |
1.353 |
| Colossians 2.17 (Vulgate) |
colossians 2.17: quae sunt umbra futurorum: corpus autem christi. |
which are a shadow of things to come, but the body is of christ, or is christs, is the body of christ |
False |
0.755 |
0.705 |
0.0 |
| Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
which are a shadow of things to come |
True |
0.751 |
0.923 |
1.353 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
is christs, is the body of christ |
True |
0.75 |
0.844 |
0.577 |
| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
is christs, is the body of christ |
True |
0.75 |
0.844 |
0.577 |
| 1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
is christs, is the body of christ |
True |
0.736 |
0.652 |
0.554 |
| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
is christs, is the body of christ |
True |
0.736 |
0.646 |
0.288 |
| 1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
is christs, is the body of christ |
True |
0.633 |
0.347 |
0.0 |
| Colossians 2.17 (Vulgate) |
colossians 2.17: quae sunt umbra futurorum: corpus autem christi. |
which are a shadow of things to come |
True |
0.624 |
0.761 |
0.0 |