| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.44: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
there is a natural body, and there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
False |
0.842 |
0.866 |
0.642 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.44: there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
there is a natural body, and there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
False |
0.833 |
0.865 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.44: if there be a natural body, there is also a spiritual, |
there is a natural body, and there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
False |
0.803 |
0.861 |
3.348 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.44: ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
there is a natural body, and there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
False |
0.8 |
0.664 |
0.428 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.44: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
True |
0.732 |
0.872 |
0.666 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.44: if there be a natural body, there is also a spiritual, |
there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
True |
0.727 |
0.87 |
2.496 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.44: there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
True |
0.722 |
0.867 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.44: ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
True |
0.698 |
0.717 |
0.45 |
| 1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
there is a natural body, and there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
False |
0.638 |
0.357 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
True |
0.636 |
0.402 |
0.694 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
True |
0.626 |
0.465 |
0.694 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
there is a spiritual body, he strengtheneth that distinction by this root, |
True |
0.619 |
0.384 |
0.611 |