| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickening spirit. |
the last adam was made a quickning spirit. three things lie plain in these words compared with the context |
False |
0.679 |
0.971 |
0.691 |
| 1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
the last adam was made a quickning spirit. three things lie plain in these words compared with the context |
False |
0.669 |
0.968 |
0.147 |
| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) |
1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
the last adam was made a quickning spirit. three things lie plain in these words compared with the context |
False |
0.664 |
0.956 |
0.6 |
| 1 Corinthians 15.45 (Vulgate) |
1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. |
the last adam was made a quickning spirit. three things lie plain in these words compared with the context |
False |
0.645 |
0.492 |
0.156 |
| 1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
the last adam was made a quickning spirit. three things lie plain in these words compared with the context |
False |
0.641 |
0.963 |
2.171 |