| Matthew 13.44 (ODRV) - 1 |
matthew 13.44: which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.751 |
0.528 |
1.805 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.702 |
0.742 |
2.899 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.7 |
0.804 |
0.772 |
| Matthew 13.44 (ODRV) - 1 |
matthew 13.44: which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.69 |
0.439 |
0.515 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.688 |
0.792 |
0.772 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.676 |
0.661 |
0.836 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.67 |
0.682 |
0.0 |
| Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.662 |
0.587 |
2.2 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.653 |
0.634 |
0.865 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.651 |
0.611 |
0.865 |
| Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.649 |
0.503 |
2.241 |
| Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.646 |
0.607 |
0.628 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.646 |
0.563 |
0.0 |
| Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.636 |
0.64 |
0.639 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went, and sold all to purchase this field |
False |
0.617 |
0.555 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
when the merchant in the gospel found a pearl in the field, he went |
True |
0.611 |
0.535 |
0.0 |
