| Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.775 |
0.898 |
2.469 |
| Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.774 |
0.9 |
2.358 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.77 |
0.739 |
0.703 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.759 |
0.892 |
1.199 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.75 |
0.8 |
0.739 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.742 |
0.847 |
0.708 |
| Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.741 |
0.759 |
2.502 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.738 |
0.737 |
0.68 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.733 |
0.771 |
1.233 |
| Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.731 |
0.797 |
2.389 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.718 |
0.461 |
0.739 |
| Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.699 |
0.363 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
therefore, as st. paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason; that he might fill all: eph*s |
False |
0.697 |
0.188 |
0.773 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.688 |
0.633 |
0.703 |
| Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.686 |
0.53 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.681 |
0.662 |
0.674 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.677 |
0.609 |
0.647 |
| Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.66 |
0.349 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
paul witnesseth, he descended first to the lowermost parts of the earth, then he ascended above all heavens, and that for this reason |
True |
0.652 |
0.472 |
0.734 |