| John 6.63 (Geneva) - 0 |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.754 |
0.792 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.45 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.45: the last adam into a quickning spirit. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.722 |
0.764 |
3.413 |
| John 6.64 (Vulgate) - 0 |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.713 |
0.509 |
0.0 |
| John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.696 |
0.365 |
0.851 |
| John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.639 |
0.802 |
0.697 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.625 |
0.571 |
0.0 |
| John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.62 |
0.437 |
0.0 |
| John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.618 |
0.817 |
0.676 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.614 |
0.353 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: and the last adam was made a quickening spirit. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.611 |
0.874 |
0.476 |
| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) |
1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
the other is a quickning spirit, the spirit |
True |
0.61 |
0.883 |
0.476 |