| John 11.25 (AKJV) - 0 |
john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: |
iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
True |
0.936 |
0.951 |
6.202 |
| John 11.25 (Geneva) - 0 |
john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: |
iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
True |
0.932 |
0.944 |
3.566 |
| John 11.24 (ODRV) - 1 |
john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.899 |
0.955 |
4.837 |
| John 11.25 (ODRV) |
john 11.25: iesvs saith to her: i am the resurrection and the life; he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
True |
0.876 |
0.941 |
1.78 |
| John 11.24 (Tyndale) - 1 |
john 11.24: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.868 |
0.937 |
1.257 |
| John 11.23 (ODRV) |
john 11.23: iesvs saith to her: thy brother shal rise againe. |
jesus saith unto her, thy brother shall ris* again |
True |
0.846 |
0.945 |
2.808 |
| John 11.23 (AKJV) |
john 11.23: iesus saith vnto her, thy brother shall rise againe. |
jesus saith unto her, thy brother shall ris* again |
True |
0.844 |
0.953 |
3.704 |
| John 11.25 (Tyndale) |
john 11.25: iesus sayde vnto her: i am the resurreccion and the lyfe: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
True |
0.844 |
0.914 |
1.184 |
| John 11.23 (Tyndale) |
john 11.23: iesus sayde vnto her: thy brother shall ryse agayne. |
jesus saith unto her, thy brother shall ris* again |
True |
0.842 |
0.921 |
2.266 |
| John 11.23 (Geneva) |
john 11.23: iesus said vnto her, thy brother shall rise againe. |
jesus saith unto her, thy brother shall ris* again |
True |
0.835 |
0.945 |
2.266 |
| John 11.23 (AKJV) |
john 11.23: iesus saith vnto her, thy brother shall rise againe. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.833 |
0.958 |
11.163 |
| John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.831 |
0.967 |
8.988 |
| John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.829 |
0.977 |
10.556 |
| John 11.23 (Geneva) |
john 11.23: iesus said vnto her, thy brother shall rise againe. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.827 |
0.952 |
10.198 |
| John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.826 |
0.972 |
10.683 |
| John 11.25 (ODRV) |
john 11.25: iesvs saith to her: i am the resurrection and the life; he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.823 |
0.918 |
8.135 |
| John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.821 |
0.955 |
5.31 |
| John 11.25 (Vulgate) |
john 11.25: dixit ei jesus: ego sum resurrectio et vita: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
True |
0.818 |
0.577 |
0.0 |
| John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.816 |
0.955 |
5.31 |
| John 11.24 (Tyndale) |
john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.812 |
0.928 |
3.835 |
| John 11.23 (Tyndale) |
john 11.23: iesus sayde vnto her: thy brother shall ryse agayne. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.802 |
0.908 |
7.884 |
| John 11.24 (Vulgate) - 1 |
john 11.24: scio quia resurget in resurrectione in novissimo die. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.801 |
0.466 |
0.0 |
| John 11.24 (Wycliffe) |
john 11.24: martha seith to hym, y woot, that he schal rise ayen in the ayen risyng in the laste dai. |
ioh. 11. 23. jesus saith unto her, thy brother shall ris* again. v. 24. martha saith unto him; i know that he shall rise again in the resurrection at the last day. v. 25. iesus said unto her, i am the resurrection, and the life |
False |
0.705 |
0.208 |
2.531 |