| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.814 |
0.815 |
0.294 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.81 |
0.945 |
0.312 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.808 |
0.933 |
0.312 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object, and say |
False |
0.801 |
0.798 |
0.294 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object, and say |
False |
0.797 |
0.941 |
0.312 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object, and say |
False |
0.793 |
0.931 |
0.312 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.774 |
0.695 |
1.2 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object, and say |
False |
0.756 |
0.661 |
1.2 |
| Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
for it hath pleased the father |
True |
0.702 |
0.861 |
0.963 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.698 |
0.171 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.698 |
0.171 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.696 |
0.397 |
0.0 |
| Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
for it hath pleased the father |
True |
0.681 |
0.797 |
2.002 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.676 |
0.798 |
0.888 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.675 |
0.22 |
0.837 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.67 |
0.799 |
0.888 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for it hath pleased the father |
True |
0.666 |
0.849 |
0.845 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for it hath pleased the father |
True |
0.658 |
0.821 |
0.796 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for it hath pleased the father |
True |
0.639 |
0.851 |
0.845 |
| Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
for it hath pleased the father, that all fulness, (both of god, and the creature,) should dwell in him, coloss. 1. 19. obj. but you may object |
True |
0.63 |
0.316 |
0.111 |
| Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
for it hath pleased the father |
True |
0.62 |
0.397 |
0.398 |