| Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.843 |
0.886 |
1.06 |
| Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.838 |
0.842 |
1.06 |
| Matthew 15.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.82 |
0.782 |
1.06 |
| Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.813 |
0.66 |
1.008 |
| Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.78 |
0.76 |
2.054 |
| Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.77 |
0.836 |
2.054 |
| Matthew 15.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.765 |
0.481 |
2.054 |
| Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.753 |
0.795 |
1.268 |
| Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.75 |
0.301 |
1.953 |
| Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.749 |
0.674 |
2.458 |
| Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.669 |
0.641 |
3.511 |
| Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.667 |
0.575 |
1.634 |
| Matthew 15.20 (AKJV) - 1 |
matthew 15.20: but to eate with vnwashen hands, defileth not a man. |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.666 |
0.578 |
0.504 |
| Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
our saviour divides the whole man into heart and mouth, when he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
False |
0.661 |
0.592 |
3.361 |
| Matthew 15.20 (Geneva) |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: but to eat with vnwashen hands, defileth not ye man. |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.644 |
0.565 |
0.615 |
| Matthew 15.20 (ODRV) |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. but to eate with vnwashen hands, doth not defile a man. |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.643 |
0.6 |
0.615 |
| Matthew 15.20 (Tyndale) |
matthew 15.20: these are the thingis which defyle a man. but to eate with vnwesshen hondes defyleth not a man. |
he tells us; that nothing, which enters into the mouth, defiles a man |
True |
0.636 |
0.304 |
0.634 |