| Mark 16.9 (ODRV) |
mark 16.9: and he rising early the first of the sabboth, appeared first to marie magdalen, out of whom he had cast seauen diuels. |
mark. 16. 9. mary magdalen, out of whom he had cast seven devils |
False |
0.829 |
0.901 |
1.69 |
| Mark 16.9 (AKJV) |
mark 16.9: now when iesus was risen early, the first day of the weeke, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seuen deuils. |
mark. 16. 9. mary magdalen, out of whom he had cast seven devils |
False |
0.813 |
0.909 |
1.585 |
| Mark 16.9 (Geneva) |
mark 16.9: and when iesus was risen againe, early the first day of the weeke, he appeared first to marie magdalene, out of whom he had cast seuen deuils: |
mark. 16. 9. mary magdalen, out of whom he had cast seven devils |
False |
0.808 |
0.877 |
0.902 |
| Mark 16.9 (Tyndale) |
mark 16.9: when iesus was rysen the morow after the saboth daye he appered fyrst to mary magdalen oute of whom he cast seven devyls. |
mark. 16. 9. mary magdalen, out of whom he had cast seven devils |
False |
0.792 |
0.887 |
3.504 |
| Mark 16.9 (Vulgate) |
mark 16.9: surgens autem mane prima sabbati, apparuit primo mariae magdalene, de qua ejecerat septem daemonia. |
mark. 16. 9. mary magdalen, out of whom he had cast seven devils |
False |
0.757 |
0.347 |
0.657 |
| Mark 16.9 (Wycliffe) |
mark 16.9: and jhesus roos eerli the firste dai of the woke, and apperid firste to marie maudeleyne, fro whom he had caste out seuene deuelis. |
mark. 16. 9. mary magdalen, out of whom he had cast seven devils |
False |
0.72 |
0.31 |
0.638 |