| 1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
a clothing to it. st. john saith: he, that dwells in love, dwells in god |
True |
0.847 |
0.398 |
4.285 |
| 1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.837 |
0.752 |
3.26 |
| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
a clothing to it. st. john saith: he, that dwells in love, dwells in god |
True |
0.833 |
0.495 |
1.505 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
a clothing to it. st. john saith: he, that dwells in love, dwells in god |
True |
0.833 |
0.484 |
1.467 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.823 |
0.775 |
0.978 |
| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.822 |
0.763 |
0.998 |
| 1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.802 |
0.496 |
0.912 |
| 1 John 4.12 (Geneva) - 1 |
1 john 4.12: if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
a clothing to it. st. john saith: he, that dwells in love, dwells in god |
True |
0.768 |
0.212 |
1.153 |
| 1 John 4.12 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.12: yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.742 |
0.41 |
2.793 |
| 1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
a clothing to it. st. john saith: he, that dwells in love, dwells in god |
True |
0.721 |
0.233 |
1.169 |
| 1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.702 |
0.239 |
2.652 |
| 1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.701 |
0.397 |
0.761 |
| 1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.695 |
0.404 |
0.743 |
| 1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.694 |
0.304 |
0.887 |
| 1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.694 |
0.304 |
0.887 |
| 1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.685 |
0.28 |
0.912 |
| 1 John 4.12 (ODRV) |
1 john 4.12: god no man hath seen at any time. if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
dwells in love, dwells in god |
True |
0.68 |
0.221 |
0.761 |