| John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.823 |
0.941 |
2.473 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.772 |
0.863 |
1.742 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.757 |
0.879 |
1.808 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.749 |
0.859 |
1.808 |
| John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.745 |
0.75 |
1.959 |
| John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.69 |
0.909 |
1.881 |
| John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.689 |
0.894 |
1.881 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
the lord jesus is set in thy place in heaven, as thou being the principle, and he the deputy. i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14. 3. thou shalt be taken up into christs place there |
False |
0.66 |
0.381 |
1.356 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
the lord jesus is set in thy place in heaven, as thou being the principle, and he the deputy. i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14. 3. thou shalt be taken up into christs place there |
False |
0.656 |
0.502 |
1.403 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
the lord jesus is set in thy place in heaven, as thou being the principle, and he the deputy. i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14. 3. thou shalt be taken up into christs place there |
False |
0.653 |
0.412 |
1.403 |
| John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
i go to prepare a place for you, saith the lord to his disciples, john 14 |
True |
0.645 |
0.862 |
1.881 |