| 1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man |
True |
0.883 |
0.938 |
1.263 |
| 1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man |
True |
0.846 |
0.888 |
0.187 |
| 1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man |
True |
0.821 |
0.894 |
0.131 |
| 1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
st. paul tell us, 1 cor. 15. 49. as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man. earth and heaven are here opposed, not as men and angels, visible and invisible things; but as the state of things in the creature, and in christ |
False |
0.74 |
0.787 |
2.599 |
| 1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
st. paul tell us, 1 cor. 15. 49. as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man. earth and heaven are here opposed, not as men and angels, visible and invisible things; but as the state of things in the creature, and in christ |
False |
0.739 |
0.909 |
3.721 |
| 1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
st. paul tell us, 1 cor. 15. 49. as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man. earth and heaven are here opposed, not as men and angels, visible and invisible things; but as the state of things in the creature, and in christ |
False |
0.733 |
0.384 |
2.129 |
| 1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
st. paul tell us, 1 cor. 15. 49. as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man. earth and heaven are here opposed, not as men and angels, visible and invisible things; but as the state of things in the creature, and in christ |
False |
0.729 |
0.788 |
1.843 |
| 1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man |
True |
0.728 |
0.782 |
0.05 |
| 1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
st. paul tell us, 1 cor. 15. 49. as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man. earth and heaven are here opposed, not as men and angels, visible and invisible things; but as the state of things in the creature, and in christ |
False |
0.691 |
0.42 |
2.129 |
| 1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
st. paul tell us, 1 cor. 15. 49. as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man. earth and heaven are here opposed, not as men and angels, visible and invisible things; but as the state of things in the creature, and in christ |
False |
0.681 |
0.532 |
3.432 |
| 1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
st. paul tell us, 1 cor. 15. 49. as we have born the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly man. earth and heaven are here opposed, not as men and angels, visible and invisible things; but as the state of things in the creature, and in christ |
False |
0.673 |
0.513 |
1.587 |