| Revelation 21.5 (ODRV) |
revelation 21.5: and he that sate in the throne, said: behold i make al things new. and he said to me: write, because these words be most faithful and true. |
and he said, write, (write upon your hearts this sentence, behold, i the lord make all things new.) for these words are true, and holy. and he said unto me; it is done |
False |
0.697 |
0.761 |
6.122 |
| Revelation 21.5 (AKJV) |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, said, behold, i make all things new. and hee said vnto me, write: for these words are true and faithfull. |
and he said, write, (write upon your hearts this sentence, behold, i the lord make all things new.) for these words are true, and holy. and he said unto me; it is done |
False |
0.687 |
0.882 |
5.742 |
| Revelation 21.5 (ODRV) |
revelation 21.5: and he that sate in the throne, said: behold i make al things new. and he said to me: write, because these words be most faithful and true. |
and he said, write, (write upon your hearts this sentence, behold, i the lord make all things new.) for these words are true, and holy |
True |
0.685 |
0.626 |
2.991 |
| Revelation 21.5 (Tyndale) |
revelation 21.5: and he that sate apon the seate sayde: behold i make all thynges newe. and he sayde vnto me: wryte for these wordes are faythfull and true. |
and he said, write, (write upon your hearts this sentence, behold, i the lord make all things new.) for these words are true, and holy. and he said unto me; it is done |
False |
0.68 |
0.406 |
0.687 |
| Revelation 21.5 (AKJV) |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, said, behold, i make all things new. and hee said vnto me, write: for these words are true and faithfull. |
and he said, write, (write upon your hearts this sentence, behold, i the lord make all things new.) for these words are true, and holy |
True |
0.671 |
0.855 |
2.801 |
| Revelation 21.5 (Geneva) |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, sayd, behold, i make all things newe: and he sayde vnto me, write: for these wordes are faithfull and true. |
and he said, write, (write upon your hearts this sentence, behold, i the lord make all things new.) for these words are true, and holy. and he said unto me; it is done |
False |
0.66 |
0.827 |
2.35 |
| Revelation 21.5 (Geneva) |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, sayd, behold, i make all things newe: and he sayde vnto me, write: for these wordes are faithfull and true. |
and he said, write, (write upon your hearts this sentence, behold, i the lord make all things new.) for these words are true, and holy |
True |
0.648 |
0.794 |
1.254 |