


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and fleshly, ignorant, and brutish, as the Beasts ▪ Delusive Joys make our Souls, as Devils in the form of Angels of Light. | and fleshly, ignorant, and brutish, as the Beasts ▪ Delusive Joys make our Souls, as Devils in the from of Angels of Light. | cc j, j, cc j, c-acp dt n2 ▪ j n2 vvb po12 n2, c-acp n2 p-acp dt n1 pp-f n2 pp-f n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 | 2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. | devils in the form of angels of light | True | 0.691 | 0.254 | 0.0 |
| 2 Corinthians 11.14 (Geneva) | 2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. | devils in the form of angels of light | True | 0.64 | 0.706 | 0.107 |
| 2 Corinthians 11.14 (ODRV) | 2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. | devils in the form of angels of light | True | 0.634 | 0.621 | 0.112 |
| 2 Corinthians 11.14 (AKJV) | 2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. | devils in the form of angels of light | True | 0.626 | 0.655 | 0.107 |
| 2 Corinthians 11.14 (Tyndale) | 2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. | devils in the form of angels of light | True | 0.616 | 0.708 | 0.103 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


