| John 12.24 (Tyndale) - 0 |
john 12.24: verely verely i saye vnto you except the wheate corne fall into the grounde and dye it bydeth alone. |
if the corn dye not, it abides alone |
True |
0.732 |
0.921 |
1.236 |
| John 12.24 (Geneva) - 0 |
john 12.24: verely, verely i say vnto you, except the wheate corne fall into the grounde and die, it bideth alone: |
if the corn dye not, it abides alone |
True |
0.698 |
0.928 |
0.0 |
| John 12.24 (ODRV) |
john 12.24: amen, amen i say to you, vnles the graine of wheate falling into the ground, die: it self remaineth alone. but if it die, it bringeth much fruit. |
if the corn dye not, it abides alone |
True |
0.693 |
0.895 |
0.0 |
| John 12.24 (ODRV) |
john 12.24: amen, amen i say to you, vnles the graine of wheate falling into the ground, die: it self remaineth alone. but if it die, it bringeth much fruit. |
2. a christian hath his state of sweet enjoyment, when the talents are multiplyed. but what is the multiplying of the talents? what is the casting of them into the bank to receive them again with increase? our saviour teacheth us, what all this means by another, a plainer parable, john 12. 24. if the corn dye not, it abides alone. but if it dye; it brings forth much fruit |
False |
0.688 |
0.926 |
1.639 |
| John 12.24 (Tyndale) |
john 12.24: verely verely i saye vnto you except the wheate corne fall into the grounde and dye it bydeth alone. yf it dye it brengeth forth moche frute. |
2. a christian hath his state of sweet enjoyment, when the talents are multiplyed. but what is the multiplying of the talents? what is the casting of them into the bank to receive them again with increase? our saviour teacheth us, what all this means by another, a plainer parable, john 12. 24. if the corn dye not, it abides alone. but if it dye; it brings forth much fruit |
False |
0.675 |
0.894 |
4.627 |
| John 12.24 (Geneva) |
john 12.24: verely, verely i say vnto you, except the wheate corne fall into the grounde and die, it bideth alone: but if it die, it bringeth foorth much fruite. |
2. a christian hath his state of sweet enjoyment, when the talents are multiplyed. but what is the multiplying of the talents? what is the casting of them into the bank to receive them again with increase? our saviour teacheth us, what all this means by another, a plainer parable, john 12. 24. if the corn dye not, it abides alone. but if it dye; it brings forth much fruit |
False |
0.667 |
0.929 |
0.842 |
| John 12.24 (AKJV) - 1 |
john 12.24: but if it die, it bringeth forth much fruit. |
2. a christian hath his state of sweet enjoyment, when the talents are multiplyed. but what is the multiplying of the talents? what is the casting of them into the bank to receive them again with increase? our saviour teacheth us, what all this means by another, a plainer parable, john 12. 24. if the corn dye not, it abides alone. but if it dye; it brings forth much fruit |
False |
0.659 |
0.93 |
3.548 |
| John 12.24 (AKJV) - 0 |
john 12.24: uerely, verely, i say vnto you, except a corne of wheat fall into the ground, and die, it abideth alone: |
if the corn dye not, it abides alone |
True |
0.633 |
0.938 |
0.0 |