| 1 John 1.5 (AKJV) |
1 john 1.5: this then is the message which we haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him is no darkenesse at all. |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.675 |
0.651 |
2.411 |
| John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.665 |
0.646 |
3.864 |
| 1 John 1.5 (Geneva) |
1 john 1.5: this then is the message which wee haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him is no darkenes. |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.662 |
0.696 |
2.329 |
| 1 John 1.5 (Tyndale) |
1 john 1.5: and this is the tydynges which we have hearde of him and declare vnto you that god is lyght and in him is no darknes at all |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.64 |
0.571 |
1.058 |
| 1 John 1.5 (ODRV) |
1 john 1.5: and this is the annuntiation which we haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him there is no darkenesse: |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.633 |
0.708 |
2.411 |
| Job 34.22 (Douay-Rheims) |
job 34.22: there is no darkness, and there is no shadow of death, where they may be hid who work iniquity. |
there is no darkness in him |
True |
0.628 |
0.46 |
2.219 |
| John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.622 |
0.576 |
1.374 |
| John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.621 |
0.547 |
1.215 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
that he is a lyar, and a murtherer. but god is light, and there is no darkness in him |
False |
0.606 |
0.509 |
0.0 |
| 1 John 2.10 (Tyndale) |
1 john 2.10: he that loveth his brother abydeth in the light and ther is none occasion of evyll in him. |
there is no darkness in him |
True |
0.602 |
0.416 |
0.0 |
