| John 17.23 (ODRV) - 0 |
john 17.23: i in them, and thou in me: |
i in them, and they in me |
True |
0.849 |
0.824 |
0.0 |
| John 17.21 (ODRV) - 1 |
john 17.21: that they also in vs may be one: |
that all may be made perfect in one, john 17 |
True |
0.783 |
0.284 |
1.114 |
| John 15.4 (ODRV) - 1 |
john 15.4: and i in you. |
i in them, and they in me |
True |
0.732 |
0.532 |
0.0 |
| John 15.4 (Wycliffe) - 0 |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; |
i in them, and they in me |
True |
0.707 |
0.413 |
0.0 |
| John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
that all may be made perfect in one, john 17 |
True |
0.7 |
0.247 |
0.909 |
| John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
i in them, and they in me |
True |
0.694 |
0.758 |
0.0 |
| John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
i in them, and they in me |
True |
0.687 |
0.743 |
0.0 |
| John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
i in them, and they in me |
True |
0.678 |
0.727 |
0.0 |
| 1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
he hath begotten us again to a lively hope by the resurrection from the dead |
True |
0.667 |
0.932 |
0.668 |
| John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
that all may be made perfect in one, john 17 |
True |
0.643 |
0.88 |
2.098 |
| John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
that all may be made perfect in one, john 17 |
True |
0.643 |
0.874 |
2.098 |
| John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
that all may be made perfect in one, john 17 |
True |
0.643 |
0.851 |
0.702 |
| 1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
he hath begotten us again to a lively hope by the resurrection from the dead |
True |
0.642 |
0.938 |
0.644 |
| 1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
he hath begotten us again to a lively hope by the resurrection from the dead |
True |
0.641 |
0.913 |
0.474 |
| John 15.4 (AKJV) |
john 15.4: abide in me, and in you: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me. |
i in them, and they in me |
True |
0.64 |
0.357 |
0.0 |
| 1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
he hath begotten us again to a lively hope by the resurrection from the dead |
True |
0.639 |
0.926 |
1.224 |
| John 15.4 (Geneva) |
john 15.4: abide in me, and i in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
i in them, and they in me |
True |
0.638 |
0.535 |
0.0 |
| John 17.23 (Wycliffe) |
john 17.23: as we ben oon; y in hem, and thou in me, that thei be endid in to oon; and that the world knowe, that thou sentist me, and hast loued hem, as thou hast loued also me. |
i in them, and they in me |
True |
0.636 |
0.321 |
0.0 |
| John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
i in them, and they in me |
True |
0.62 |
0.338 |
0.0 |
| John 17.23 (ODRV) |
john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. |
that all may be made perfect in one, john 17 |
True |
0.618 |
0.752 |
0.744 |