| Matthew 6.32 (ODRV) |
matthew 6.32: for al these thinges the heathen do seeke after. for your father knoweth that you neede al these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows, that you have need of these things |
False |
0.803 |
0.927 |
3.335 |
| Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows, that you have need of these things |
False |
0.773 |
0.896 |
1.499 |
| Matthew 6.32 (ODRV) |
matthew 6.32: for al these thinges the heathen do seeke after. for your father knoweth that you neede al these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows |
True |
0.759 |
0.869 |
2.723 |
| Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows, that you have need of these things |
False |
0.754 |
0.891 |
1.542 |
| Luke 12.30 (Tyndale) |
luke 12.30: for all suche thinges the hethen people of the worlde seke for. youre father knoweth that ye have nede of suche thinges. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows, that you have need of these things |
False |
0.73 |
0.581 |
0.358 |
| Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows |
True |
0.724 |
0.895 |
0.902 |
| Luke 12.30 (ODRV) |
luke 12.30: for al these things the nations of the world doe seeke. but your father knoweth that you haue need of these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows, that you have need of these things |
False |
0.72 |
0.764 |
3.452 |
| Luke 12.30 (Geneva) |
luke 12.30: for all such things the people of the world seeke for: and your father knoweth that ye haue neede of these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows, that you have need of these things |
False |
0.711 |
0.741 |
1.542 |
| Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows |
True |
0.708 |
0.861 |
0.928 |
| Luke 12.30 (AKJV) |
luke 12.30: for all these things doe the nations of the world seeke after: and your father knoweth that yee haue neede of these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows, that you have need of these things |
False |
0.687 |
0.726 |
1.499 |
| Luke 12.30 (ODRV) |
luke 12.30: for al these things the nations of the world doe seeke. but your father knoweth that you haue need of these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows |
True |
0.679 |
0.277 |
0.902 |
| Luke 12.30 (AKJV) |
luke 12.30: for all these things doe the nations of the world seeke after: and your father knoweth that yee haue neede of these things. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows |
True |
0.646 |
0.394 |
0.902 |
| Matthew 6.32 (Tyndale) |
matthew 6.32: after all these thynges seke the getyls. for youre hevely father knoweth that ye have neade of all these thynges. |
after all these things the heathen take care: your heavenly father knows |
True |
0.633 |
0.371 |
0.381 |
