| 1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.894 |
0.491 |
6.897 |
| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.881 |
0.5 |
1.771 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.881 |
0.49 |
1.735 |
| 1 John 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.8: for god is love. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.85 |
0.797 |
2.91 |
| 1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.841 |
0.678 |
3.415 |
| 1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.837 |
0.324 |
1.692 |
| 1 John 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.8: for god is love. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.833 |
0.798 |
5.849 |
| 1 John 4.8 (AKJV) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.832 |
0.758 |
1.344 |
| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.826 |
0.532 |
0.76 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.825 |
0.52 |
0.745 |
| 1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.794 |
0.278 |
0.729 |
| 1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.775 |
0.376 |
1.572 |
| 1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
to dwell in god, and dwell in love: to have god, and to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
False |
0.759 |
0.253 |
1.617 |
| 1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
dwell in love: to have god |
True |
0.757 |
0.691 |
2.047 |
| 1 John 4.7 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.7: for love cometh of god. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.743 |
0.356 |
2.784 |
| 1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.732 |
0.326 |
0.695 |
| 1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.729 |
0.376 |
0.677 |
| 1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.729 |
0.376 |
0.677 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
dwell in love: to have god |
True |
0.726 |
0.662 |
0.336 |
| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
dwell in love: to have god |
True |
0.725 |
0.653 |
0.342 |
| 1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.718 |
0.254 |
0.692 |
| 1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.716 |
0.207 |
0.692 |
| 1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
dwell in love: to have god |
True |
0.713 |
0.251 |
0.314 |
| 1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.708 |
0.256 |
0.679 |
| 1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
to have love dwelling in us, are both one thing. for god is love |
True |
0.694 |
0.234 |
0.0 |