| Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
st. paul thus describes a legal state: gal. 4. 3. when we were children, ( infants) we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.855 |
0.937 |
1.227 |
| Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
st. paul thus describes a legal state: gal. 4. 3. when we were children, ( infants) we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.84 |
0.91 |
0.852 |
| Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
st. paul thus describes a legal state: gal. 4. 3. when we were children, ( infants) we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.807 |
0.907 |
0.767 |
| Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
st. paul thus describes a legal state: gal. 4. 3. when we were children, ( infants) we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.77 |
0.715 |
0.203 |
| Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
st. paul thus describes a legal state: gal. 4. 3. when we were children, ( infants) we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.768 |
0.675 |
0.375 |