| John 16.33 (Tyndale) - 1 |
john 16.33: for in the worlde shall ye have tribulacion: |
comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
True |
0.743 |
0.753 |
1.322 |
| John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
True |
0.728 |
0.825 |
1.269 |
| John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
he himself in his dying discourses, thus comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
False |
0.71 |
0.752 |
1.076 |
| John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
True |
0.703 |
0.849 |
1.055 |
| John 16.33 (Tyndale) - 1 |
john 16.33: for in the worlde shall ye have tribulacion: |
he himself in his dying discourses, thus comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
False |
0.684 |
0.648 |
1.03 |
| John 16.33 (Vulgate) - 1 |
john 16.33: in mundo pressuram habebitis: |
comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
True |
0.669 |
0.419 |
0.444 |
| John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
True |
0.657 |
0.748 |
0.487 |
| John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
he himself in his dying discourses, thus comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
False |
0.652 |
0.77 |
1.287 |
| John 16.33 (ODRV) |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
he himself in his dying discourses, thus comforts his disciples in the gospel of st. john; in the world you shall have trouble, |
False |
0.616 |
0.763 |
0.738 |