| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.949 |
0.953 |
13.807 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.945 |
0.953 |
13.807 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.931 |
0.942 |
7.005 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.918 |
0.925 |
11.736 |
| Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.856 |
0.696 |
0.0 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ? is it not that body of death against which he cryeth out, rom. 8. l. o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? this he calls also a little before in the same chapter that flesh of his, that self, in which there dwels no good |
False |
0.695 |
0.848 |
3.291 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ? is it not that body of death against which he cryeth out, rom. 8. l. o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? this he calls also a little before in the same chapter that flesh of his, that self, in which there dwels no good |
False |
0.682 |
0.927 |
4.837 |
| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ? is it not that body of death against which he cryeth out, rom. 8. l. o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? this he calls also a little before in the same chapter that flesh of his, that self, in which there dwels no good |
False |
0.679 |
0.93 |
4.837 |
| Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ |
True |
0.679 |
0.48 |
0.307 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ? is it not that body of death against which he cryeth out, rom. 8. l. o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? this he calls also a little before in the same chapter that flesh of his, that self, in which there dwels no good |
False |
0.679 |
0.215 |
1.583 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ? is it not that body of death against which he cryeth out, rom. 8. l. o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? this he calls also a little before in the same chapter that flesh of his, that self, in which there dwels no good |
False |
0.664 |
0.888 |
3.477 |
| Romans 7.24 (AKJV) - 1 |
romans 7.24: who shall deliuer me from the body of this death? |
is it not that body of death against which he cryeth out, rom |
True |
0.658 |
0.685 |
0.221 |
| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
is it not that body of death against which he cryeth out, rom |
True |
0.637 |
0.694 |
0.189 |
| 2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ |
True |
0.633 |
0.744 |
2.248 |
| Romans 7.24 (Tyndale) - 1 |
romans 7.24: who shall delyver me from this body of deeth? |
is it not that body of death against which he cryeth out, rom |
True |
0.623 |
0.597 |
0.11 |
| Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ |
True |
0.619 |
0.491 |
0.293 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
is it not that body of death against which he cryeth out, rom |
True |
0.615 |
0.669 |
0.198 |
| 2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
while it is his greatest desire to be absent from this body, that he may be present with christ |
True |
0.613 |
0.695 |
2.16 |
| Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.612 |
0.492 |
1.834 |
| Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.606 |
0.399 |
1.834 |
| Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.603 |
0.384 |
1.767 |