| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.945 |
0.947 |
1.69 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.944 |
0.935 |
3.231 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.944 |
0.928 |
3.372 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.901 |
0.914 |
2.072 |
| 1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.869 |
0.743 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6. 15. know ye not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, |
False |
0.839 |
0.851 |
5.63 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6. 15. know ye not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, |
False |
0.838 |
0.868 |
5.974 |
| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6. 15. know ye not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, |
False |
0.831 |
0.87 |
4.576 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6. 15. know ye not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, |
False |
0.803 |
0.821 |
5.495 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6. 15. know ye not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, |
False |
0.724 |
0.247 |
3.131 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.721 |
0.542 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6 |
True |
0.721 |
0.272 |
0.002 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.72 |
0.747 |
0.734 |
| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i then take the members of christ, |
True |
0.719 |
0.906 |
7.12 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i then take the members of christ, |
True |
0.719 |
0.906 |
7.12 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6 |
True |
0.717 |
0.363 |
0.002 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.712 |
0.746 |
2.343 |
| 1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.15: tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
shall i then take the members of christ, |
True |
0.712 |
0.364 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i then take the members of christ, |
True |
0.709 |
0.831 |
4.096 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
shall i then take the members of christ, |
True |
0.707 |
0.864 |
7.12 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.701 |
0.726 |
0.703 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
know ye not, that your bodies are the members of christ |
True |
0.7 |
0.742 |
2.343 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6 |
True |
0.7 |
0.303 |
0.002 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
all the members of it are the members of christ, as they are of a saint, 1 corin 6. 15. know ye not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, |
False |
0.7 |
0.227 |
3.0 |