Joel 3.15 (AKJV) |
joel 3.15: the sunne and the moone shall be darkened, and the starres shall withdraw their shining. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.779 |
0.933 |
0.0 |
Joel 3.15 (Geneva) |
joel 3.15: the sunne and moone shalbe darkened, and the starres shall withdrawe their light. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.773 |
0.909 |
0.0 |
Joel 3.15 (Douay-Rheims) |
joel 3.15: the sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.734 |
0.912 |
2.076 |
1 John 5.20 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.20: this same is very god and eternall lyfe. |
and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
True |
0.731 |
0.295 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
True |
0.723 |
0.869 |
0.634 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
True |
0.715 |
0.788 |
0.672 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
True |
0.709 |
0.847 |
0.652 |
Isaiah 13.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.10: for the stars of heaven, and their brightness shall not display their light: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.707 |
0.668 |
1.591 |
Ezekiel 32.7 (Douay-Rheims) |
ezekiel 32.7: and i will cover the heavens, when thou shalt be put out, and i will make the stars thereof dark: i will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.705 |
0.349 |
1.591 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
True |
0.698 |
0.806 |
0.427 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and the moon and the stars be darken'd, &c. how can the infirmities that impair the vnderstanding, and iudgment, the fancy and memory, &c. be insupportable to him, who has long understood the great mystery of godliness, so as to know the only true god, john 17. 3. and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
False |
0.698 |
0.442 |
1.997 |
Isaiah 13.10 (Geneva) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going foorth, and the moone shall not cause her light to shine. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.693 |
0.723 |
0.0 |
Isaiah 13.10 (AKJV) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going forth, and the moone shall not cause her light to shine. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.692 |
0.629 |
0.0 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and the moon and the stars be darken'd, &c. how can the infirmities that impair the vnderstanding, and iudgment, the fancy and memory, &c. be insupportable to him, who has long understood the great mystery of godliness, so as to know the only true god, john 17. 3. and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
False |
0.689 |
0.449 |
1.896 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and the moon and the stars be darken'd, &c. how can the infirmities that impair the vnderstanding, and iudgment, the fancy and memory, &c. be insupportable to him, who has long understood the great mystery of godliness, so as to know the only true god, john 17. 3. and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
False |
0.68 |
0.224 |
1.31 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and the moon and the stars be darken'd, &c. how can the infirmities that impair the vnderstanding, and iudgment, the fancy and memory, &c. be insupportable to him, who has long understood the great mystery of godliness, so as to know the only true god, john 17. 3. and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
False |
0.675 |
0.347 |
1.183 |
1 John 5.20 (AKJV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god is come, and hath giuen vs an vnderstanding that wee may know him that is true: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. this is the true god, and eternall life. |
and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
True |
0.671 |
0.362 |
0.493 |
Ezekiel 32.7 (AKJV) |
ezekiel 32.7: and when i shall put thee out, i wil couer the heauen, and make the starres thereof darke: i will couer the sunne with a cloud, and the moone shall not giue her light. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.669 |
0.326 |
0.0 |
Ezekiel 32.7 (Geneva) |
ezekiel 32.7: and when i shall put thee out, i will couer the heauen, and make the starres thereof darke: i will couer the sunne with a cloude, and the moone shall not giue her light. |
and the moon and the stars be darken'd, &c |
True |
0.665 |
0.302 |
0.0 |
1 John 5.20 (Geneva) |
1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. |
and iesus christ whom he has sent, which is life eternal |
True |
0.651 |
0.579 |
2.714 |