Joshua 24.16 (Geneva) |
joshua 24.16: then the people answered and saide, god forbid, that we shoulde forsake the lord, to serue other gods. |
shall i returne the same answer the people gave to ioshua (the lord perswade your hearts to the same height of resolution) god forbid that we should forsake the lord, to serve other gods |
True |
0.739 |
0.936 |
0.524 |
Joshua 24.16 (AKJV) |
joshua 24.16: and the people answered and said, god forbid that wee should forsake the lord, to serue other gods. |
shall i returne the same answer the people gave to ioshua (the lord perswade your hearts to the same height of resolution) god forbid that we should forsake the lord, to serve other gods |
True |
0.73 |
0.939 |
0.524 |
Joshua 24.16 (Douay-Rheims) |
joshua 24.16: and the people answered, and said: god forbid we should leave the lord, and serve strange gods. |
shall i returne the same answer the people gave to ioshua (the lord perswade your hearts to the same height of resolution) god forbid that we should forsake the lord, to serve other gods |
True |
0.712 |
0.91 |
1.449 |
Joshua 24.16 (Geneva) |
joshua 24.16: then the people answered and saide, god forbid, that we shoulde forsake the lord, to serue other gods. |
what say yee; (before i goe hence) what answer shall i returne to him that sent me? shall i returne the same answer the people gave to ioshua (the lord perswade your hearts to the same height of resolution) god forbid that we should forsake the lord, to serve other gods |
False |
0.669 |
0.929 |
0.524 |
Joshua 24.16 (AKJV) |
joshua 24.16: and the people answered and said, god forbid that wee should forsake the lord, to serue other gods. |
what say yee; (before i goe hence) what answer shall i returne to him that sent me? shall i returne the same answer the people gave to ioshua (the lord perswade your hearts to the same height of resolution) god forbid that we should forsake the lord, to serve other gods |
False |
0.658 |
0.929 |
0.524 |
Joshua 24.16 (Douay-Rheims) |
joshua 24.16: and the people answered, and said: god forbid we should leave the lord, and serve strange gods. |
what say yee; (before i goe hence) what answer shall i returne to him that sent me? shall i returne the same answer the people gave to ioshua (the lord perswade your hearts to the same height of resolution) god forbid that we should forsake the lord, to serve other gods |
False |
0.638 |
0.911 |
1.449 |