| John 4.42 (Geneva) - 1 |
john 4.42: for we haue heard him our selues, and knowe that this is in deede that christ the sauiour of the world. |
we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.879 |
0.894 |
2.47 |
| John 4.42 (Tyndale) - 2 |
john 4.42: for we have herde him oure selves and knowe that this is even in dede christ the savioure of the worlde. |
we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.86 |
0.892 |
3.247 |
| John 4.42 (ODRV) - 1 |
john 4.42: for our selues haue heard, and doe know that this is the sauiour of the world indeed. |
we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.838 |
0.887 |
3.102 |
| John 4.42 (Geneva) - 1 |
john 4.42: for we haue heard him our selues, and knowe that this is in deede that christ the sauiour of the world. |
and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.77 |
0.56 |
0.579 |
| John 4.42 (Tyndale) - 2 |
john 4.42: for we have herde him oure selves and knowe that this is even in dede christ the savioure of the worlde. |
and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.763 |
0.589 |
2.026 |
| John 4.42 (ODRV) - 1 |
john 4.42: for our selues haue heard, and doe know that this is the sauiour of the world indeed. |
and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.753 |
0.414 |
1.25 |
| John 4.25 (Geneva) |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: when he is come, he will tell vs all things. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st. john the 4th, and vers. 25. and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers. 42. and the same st. john, who loved him most, |
False |
0.743 |
0.563 |
6.052 |
| John 4.25 (Tyndale) |
john 4.25: the woman sayde vnto him: i wot well messias shall come which is called christ. when he is come he will tell vs all thinges. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st. john the 4th, and vers. 25. and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers. 42. and the same st. john, who loved him most, |
False |
0.732 |
0.445 |
2.806 |
| John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st. john the 4th, and vers. 25. and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers. 42. and the same st. john, who loved him most, |
False |
0.722 |
0.252 |
3.705 |
| John 4.25 (AKJV) |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: when he is come, hee will tell vs all things. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st. john the 4th, and vers. 25. and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers. 42. and the same st. john, who loved him most, |
False |
0.715 |
0.615 |
4.423 |
| John 4.42 (AKJV) |
john 4.42: and said vnto the woman, now we beleeue, not because of thy saying, for we haue heard him our selues, and know that this is indeed the christ, the sauiour of the world. |
we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.711 |
0.93 |
3.354 |
| John 4.25 (Tyndale) - 2 |
john 4.25: when he is come he will tell vs all thinges. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st |
True |
0.711 |
0.876 |
0.437 |
| John 4.25 (Geneva) - 1 |
john 4.25: when he is come, he will tell vs all things. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st |
True |
0.709 |
0.892 |
0.908 |
| John 4.25 (AKJV) - 1 |
john 4.25: when he is come, hee will tell vs all things. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st |
True |
0.708 |
0.886 |
0.869 |
| John 4.42 (Tyndale) |
john 4.42: and sayd vnto the woman: now we beleve not because of thy sayinge. for we have herde him oure selves and knowe that this is even in dede christ the savioure of the worlde. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st. john the 4th, and vers. 25. and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers. 42. and the same st. john, who loved him most, |
False |
0.707 |
0.554 |
3.762 |
| John 4.42 (AKJV) |
john 4.42: and said vnto the woman, now we beleeue, not because of thy saying, for we haue heard him our selues, and know that this is indeed the christ, the sauiour of the world. |
and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers |
True |
0.697 |
0.877 |
1.505 |
| John 4.42 (AKJV) |
john 4.42: and said vnto the woman, now we beleeue, not because of thy saying, for we haue heard him our selues, and know that this is indeed the christ, the sauiour of the world. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st. john the 4th, and vers. 25. and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers. 42. and the same st. john, who loved him most, |
False |
0.677 |
0.86 |
8.155 |
| John 4.42 (Geneva) |
john 4.42: and they said vnto the woman, nowe we beleeue, not because of thy saying: for we haue heard him our selues, and knowe that this is in deede that christ the sauiour of the world. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st. john the 4th, and vers. 25. and in the same chapter said many of the samaritans, now we have heard him our selves, we know that this is indeed the christ, the saviour of the world, vers. 42. and the same st. john, who loved him most, |
False |
0.674 |
0.529 |
6.782 |
| John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
and when he is come, he will teach us all things, said the samaritan woman in st |
True |
0.624 |
0.681 |
0.625 |
