Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Lord mayor, and the Court of Aldermen, at Guild-Hall Chappel, on the 29th of January 1681/2 by Thomas Sprat ...

Corporation of the Sons of the Clergy (London, England)
Sprat, Thomas, 1635-1713
Publisher: Printed by M C for Joanna Brome
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61177 ESTC ID: R17957 STC ID: S5057
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Proverbs XXI, 21; Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 201 located on Page 21

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text We read it, according to the Hebrew, He that followeth after Righteousness, and Mercy. The Septuagint render it, The way of Righteousness and Mercy, shall find, &. We read it, according to the Hebrew, He that follows After Righteousness, and Mercy. The septuagint render it, The Way of Righteousness and Mercy, shall find, &. pns12 vvb pn31, vvg p-acp dt njp, pns31 cst vvz p-acp n1, cc n1. dt n1 vvb pn31, dt n1 pp-f n1 cc n1, vmb vvi, cc.
Note 0 NONLATINALPHABET, &c , etc. , av




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Proverbs 21.21 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 21.21 (Vulgate) proverbs 21.21: qui sequitur justitiam et misericordiam inveniet vitam, justitiam, et gloriam. we read it, according to the hebrew, he that followeth after righteousness, and mercy. the septuagint render it, the way of righteousness and mercy, shall find, & False 0.673 0.17 0.0
Proverbs 21.21 (Geneva) proverbs 21.21: he that followeth after righteousnes and mercy, shall finde life, righteousnes, and glory. we read it, according to the hebrew, he that followeth after righteousness, and mercy. the septuagint render it, the way of righteousness and mercy, shall find, & False 0.664 0.929 0.191
Proverbs 21.21 (AKJV) proverbs 21.21: hee that followeth after righteousnesse and mercy, findeth life, righteousnesse and honour. we read it, according to the hebrew, he that followeth after righteousness, and mercy. the septuagint render it, the way of righteousness and mercy, shall find, & False 0.655 0.832 0.191
Proverbs 21.21 (Douay-Rheims) proverbs 21.21: he that followeth justice and mercy, shall find life, justice, and glory. we read it, according to the hebrew, he that followeth after righteousness, and mercy. the septuagint render it, the way of righteousness and mercy, shall find, & False 0.645 0.909 0.199




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers