Isaiah 65.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i create ierusalem a reioycing, and her people a ioy. |
i create hierusalem a rejoycing and her people a joy |
True |
0.902 |
0.953 |
1.63 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.18: for behold i create jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy. |
i create hierusalem a rejoycing and her people a joy |
True |
0.884 |
0.911 |
3.788 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i will create ierusalem, as a reioycing and her people as a ioye, |
i create hierusalem a rejoycing and her people a joy |
True |
0.868 |
0.933 |
1.63 |
Isaiah 65.18 (Vulgate) - 1 |
isaiah 65.18: quia ecce ego creo jerusalem exsultationem, et populum ejus gaudium. |
i create hierusalem a rejoycing and her people a joy |
True |
0.797 |
0.536 |
0.0 |
Isaiah 65.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i create ierusalem a reioycing, and her people a ioy. |
3. in praises to god for all that joy which he hath been the authour of, we should own god as the fountain whence all the waters of consolation *low unto us, isa. 65. 18. i create hierusalem a rejoycing and her people a joy |
False |
0.756 |
0.887 |
1.718 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.18: for behold i create jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy. |
3. in praises to god for all that joy which he hath been the authour of, we should own god as the fountain whence all the waters of consolation *low unto us, isa. 65. 18. i create hierusalem a rejoycing and her people a joy |
False |
0.745 |
0.812 |
5.876 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i will create ierusalem, as a reioycing and her people as a ioye, |
3. in praises to god for all that joy which he hath been the authour of, we should own god as the fountain whence all the waters of consolation *low unto us, isa. 65. 18. i create hierusalem a rejoycing and her people a joy |
False |
0.723 |
0.8 |
1.718 |