Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
True |
0.897 |
0.966 |
0.939 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
True |
0.887 |
0.955 |
0.906 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
True |
0.855 |
0.933 |
0.33 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
True |
0.854 |
0.805 |
0.148 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
this assures us that the publick fires are not likely to be quencht but by buckets taken out of the church (the fervent prayers thereof.) this expedient the apostle (after his holy counsels) useth as his reserve, rom. 15. 5. now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
False |
0.689 |
0.927 |
1.257 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
this assures us that the publick fires are not likely to be quencht but by buckets taken out of the church (the fervent prayers thereof.) this expedient the apostle (after his holy counsels) useth as his reserve, rom. 15. 5. now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
False |
0.688 |
0.892 |
1.213 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
this assures us that the publick fires are not likely to be quencht but by buckets taken out of the church (the fervent prayers thereof.) this expedient the apostle (after his holy counsels) useth as his reserve, rom. 15. 5. now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
False |
0.688 |
0.543 |
0.445 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
this assures us that the publick fires are not likely to be quencht but by buckets taken out of the church (the fervent prayers thereof.) this expedient the apostle (after his holy counsels) useth as his reserve, rom. 15. 5. now the god of patience and consolation grant you to be like minded, one toward another |
False |
0.668 |
0.722 |
0.659 |