Isaiah 65.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i create ierusalem a reioycing, and her people a ioy. |
for behold i create hierusalem a rejoicing, and her people a joy |
False |
0.911 |
0.966 |
0.199 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.18: for behold i create jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy. |
for behold i create hierusalem a rejoicing, and her people a joy |
False |
0.911 |
0.952 |
4.845 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i will create ierusalem, as a reioycing and her people as a ioye, |
for behold i create hierusalem a rejoicing, and her people a joy |
False |
0.877 |
0.95 |
0.199 |
Isaiah 65.18 (Vulgate) - 1 |
isaiah 65.18: quia ecce ego creo jerusalem exsultationem, et populum ejus gaudium. |
for behold i create hierusalem a rejoicing, and her people a joy |
False |
0.823 |
0.773 |
0.0 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.18: for behold i create jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy. |
for behold i create hierusalem a rejoicing |
True |
0.791 |
0.945 |
2.849 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i will create ierusalem, as a reioycing and her people as a ioye, |
for behold i create hierusalem a rejoicing |
True |
0.785 |
0.914 |
0.221 |
Isaiah 65.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.18: for beholde, i create ierusalem a reioycing, and her people a ioy. |
for behold i create hierusalem a rejoicing |
True |
0.78 |
0.948 |
0.221 |
Isaiah 65.18 (Vulgate) |
isaiah 65.18: sed gaudebitis et exsultabitis usque in sempiternum in his quae ego creo: quia ecce ego creo jerusalem exsultationem, et populum ejus gaudium. |
for behold i create hierusalem a rejoicing |
True |
0.611 |
0.522 |
0.0 |