| 2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light |
True |
0.837 |
0.893 |
0.727 |
| 2 Corinthians 11.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light |
True |
0.823 |
0.875 |
0.354 |
| 2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light |
True |
0.791 |
0.893 |
0.588 |
| 2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light |
True |
0.791 |
0.761 |
0.206 |
| 2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light, and therefore no marvaile if his ministers doe so |
False |
0.78 |
0.848 |
0.695 |
| 2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light, and therefore no marvaile if his ministers doe so |
False |
0.779 |
0.825 |
0.337 |
| 2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light |
True |
0.779 |
0.452 |
0.0 |
| 2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light, and therefore no marvaile if his ministers doe so |
False |
0.772 |
0.858 |
0.588 |
| 2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light, and therefore no marvaile if his ministers doe so |
False |
0.768 |
0.7 |
0.206 |
| 2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
and satan for his own ends transformes himselfe into an angel of light, and therefore no marvaile if his ministers doe so |
False |
0.725 |
0.376 |
0.0 |