| Zechariah 9.11 (AKJV) |
zechariah 9.11: as for thee also, by the blood of thy couenant, i haue sent foorth thy prisoners out of the pit, wherein is no water. |
as for thee also, by the bloud of thy covenant i have sent for thy prisoners out of the pit, wherein is no water |
True |
0.921 |
0.969 |
1.561 |
| Zechariah 9.11 (Douay-Rheims) |
zechariah 9.11: thou also by the blood of thy testament hast sent forth thy prisoners out of the pit, wherein is no water. |
as for thee also, by the bloud of thy covenant i have sent for thy prisoners out of the pit, wherein is no water |
True |
0.835 |
0.911 |
0.633 |
| Zechariah 9.11 (Geneva) |
zechariah 9.11: thou also shalt be saued through the blood of thy couenant. i haue loosed thy prisoners out of the pit wherein is no water. |
as for thee also, by the bloud of thy covenant i have sent for thy prisoners out of the pit, wherein is no water |
True |
0.812 |
0.852 |
0.615 |
| Wisdom 3.1 (ODRV) |
wisdom 3.1: bvt the soules of the iust are in the hand of god, and the torment of death shal not touch them. |
the souls of the just are in the hands of the lord |
True |
0.754 |
0.893 |
0.0 |
| Wisdom 3.1 (AKJV) |
wisdom 3.1: but the soules of the righteous are in the hand of god, and there shall no torment touch them. |
the souls of the just are in the hands of the lord |
True |
0.753 |
0.859 |
0.0 |
| Wisdom 3.1 (Vulgate) |
wisdom 3.1: justorum autem animae in manu dei sunt, et non tangent illos tormentum mortis. |
the souls of the just are in the hands of the lord |
True |
0.743 |
0.78 |
0.0 |
| Zechariah 9.11 (AKJV) |
zechariah 9.11: as for thee also, by the blood of thy couenant, i haue sent foorth thy prisoners out of the pit, wherein is no water. |
the souls of the just are in the hands of the lord, and therefore there was no need they should long and wish for christs descent into the lower parts, who before had been made partakers of the benefits of his death and passion, as some strangely gloss from zach. ix. 11, 12. as for thee also, by the bloud of thy covenant i have sent for thy prisoners out of the pit, wherein is no water |
False |
0.7 |
0.957 |
1.668 |
| Zechariah 9.11 (Douay-Rheims) |
zechariah 9.11: thou also by the blood of thy testament hast sent forth thy prisoners out of the pit, wherein is no water. |
the souls of the just are in the hands of the lord, and therefore there was no need they should long and wish for christs descent into the lower parts, who before had been made partakers of the benefits of his death and passion, as some strangely gloss from zach. ix. 11, 12. as for thee also, by the bloud of thy covenant i have sent for thy prisoners out of the pit, wherein is no water |
False |
0.674 |
0.885 |
0.741 |
| Zechariah 9.11 (Geneva) - 1 |
zechariah 9.11: i haue loosed thy prisoners out of the pit wherein is no water. |
the souls of the just are in the hands of the lord, and therefore there was no need they should long and wish for christs descent into the lower parts, who before had been made partakers of the benefits of his death and passion, as some strangely gloss from zach. ix. 11, 12. as for thee also, by the bloud of thy covenant i have sent for thy prisoners out of the pit, wherein is no water |
False |
0.651 |
0.747 |
0.775 |