John 17.11 (AKJV) - 0 |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. |
holy father, now i am no more in the world, but these are in the world, and i come unto thee. i must leave the world |
False |
0.844 |
0.947 |
4.086 |
John 17.11 (Geneva) - 0 |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. |
holy father, now i am no more in the world, but these are in the world, and i come unto thee. i must leave the world |
False |
0.836 |
0.904 |
3.366 |
John 17.11 (Tyndale) - 0 |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. |
holy father, now i am no more in the world, but these are in the world, and i come unto thee. i must leave the world |
False |
0.816 |
0.718 |
0.705 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
holy father, now i am no more in the world, but these are in the world, and i come unto thee. i must leave the world |
False |
0.709 |
0.187 |
2.289 |
John 16.28 (AKJV) - 1 |
john 16.28: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
i come unto thee. i must leave the world |
True |
0.705 |
0.807 |
0.0 |
John 16.28 (ODRV) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
i come unto thee. i must leave the world |
True |
0.704 |
0.796 |
0.0 |
John 16.28 (Vulgate) - 1 |
john 16.28: iterum relinquo mundum, et vado ad patrem. |
i come unto thee. i must leave the world |
True |
0.704 |
0.657 |
0.0 |
John 16.28 (Geneva) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the worlde, and goe to the father. |
i come unto thee. i must leave the world |
True |
0.688 |
0.781 |
0.0 |
John 17.11 (Wycliffe) |
john 17.11: and now y am not in the world, and these ben in the world, and y come to thee. hooli fadir, kepe hem in thi name, whiche thou yauest to me, that thei ben oon, as we ben. |
holy father, now i am no more in the world, but these are in the world, and i come unto thee. i must leave the world |
False |
0.684 |
0.419 |
2.559 |