Philippians 1.1 (Tyndale) |
philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. |
pavl being a prisoner at rome, where that monster of men nero sate in the throne, sent by epaphroditus this epistle to the saints at philippi, with the bishops and deacons, among other reasons, to prevent their being offended at his sufferings, which had fallen out to the furtherance of the gospel |
False |
0.678 |
0.222 |
0.185 |
Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
pavl being a prisoner at rome, where that monster of men nero sate in the throne, sent by epaphroditus this epistle to the saints at philippi, with the bishops and deacons, among other reasons, to prevent their being offended at his sufferings, which had fallen out to the furtherance of the gospel |
False |
0.661 |
0.748 |
0.92 |
Philippians 1.1 (ODRV) |
philippians 1.1: pavl and timothee the seruants of iesvs christ; to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. |
pavl being a prisoner at rome, where that monster of men nero sate in the throne, sent by epaphroditus this epistle to the saints at philippi, with the bishops and deacons, among other reasons, to prevent their being offended at his sufferings, which had fallen out to the furtherance of the gospel |
False |
0.657 |
0.709 |
2.065 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
pavl being a prisoner at rome, where that monster of men nero sate in the throne, sent by epaphroditus this epistle to the saints at philippi, with the bishops and deacons, among other reasons, to prevent their being offended at his sufferings, which had fallen out to the furtherance of the gospel |
False |
0.652 |
0.704 |
0.556 |