John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.873 |
0.949 |
1.429 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.873 |
0.932 |
1.367 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the father, and this is that he prayes for, joh. 17. the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
False |
0.86 |
0.811 |
2.123 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.859 |
0.888 |
0.477 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
and the father, and this is that he prayes for, joh. 17. the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
False |
0.853 |
0.663 |
2.031 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
and the father, and this is that he prayes for, joh. 17. the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
False |
0.853 |
0.479 |
0.952 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.839 |
0.936 |
3.585 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
and the father, and this is that he prayes for, joh. 17. the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
False |
0.821 |
0.173 |
1.74 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the father, and this is that he prayes for, joh. 17. the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
False |
0.808 |
0.703 |
4.828 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
and the father, and this is that he prayes for, joh |
True |
0.691 |
0.189 |
0.264 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.633 |
0.41 |
0.547 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.623 |
0.376 |
0.591 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.62 |
0.336 |
0.561 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
the glory that thou gavest me, i have givent hem, that they may be one, as we are one |
True |
0.619 |
0.403 |
0.547 |