Early English Printed Sermons

The herbal of divinity, or The dead arising from the dust to confute the hereticks of these times that say, there is no resurrection : in several sermons / by John Simpson ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And so there is but an image insteed of a new creature. But true Saints are made new inwardly.	And so there is but an image instead of a new creature. But true Saints Are made new inwardly.	cc av pc-acp vbz p-acp dt n1 av pp-f dt j n1. p-acp j n2 vbr vvn j av-j.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 5.18 (ODRV)	2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new.	and so there is but an image insteed of a new creature. but true saints are made new inwardly	False	0.636	0.434	0.729
2 Corinthians 5.17 (Tyndale)	2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe.	and so there is but an image insteed of a new creature. but true saints are made new inwardly	False	0.621	0.345	0.158
2 Corinthians 5.17 (AKJV)	2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new.	and so there is but an image insteed of a new creature. but true saints are made new inwardly	False	0.617	0.448	0.644

Location	Phrase	Citations	Outliers